１- جميع حلقات المسلسل الكرتوني المشوق "Feuerwehrmann Sam” مناسب للمستويات A1 – B1:
２- حلقات مجمعه من المسلسل الكرتوني الرائع Der kleine Nick:
３- حلقات مسلسل Neu in Berlin مترجم إلي العربية ومصحوب بنص الحديث مناسب للمستويات A1 – B1:
４- مسلسل Mein Weg nach Deutschland مترجم إلي العربية ومصحوب بنص الحديث لمستويات A1 – B1:
مترجم
بدون ترجمة
５- مسلسل به مواقف كثيرة في حياتنا:
６- جميع حلقات مسلسل Alles Gute للمستويات A1 حتى B1:
７- جميع حلقات المسلسل الكوميدي الرائع Extra auf Deutsch مناسب للمستويات A1 – B1:
８- المسلسل الرائع Deutsch Plus للمستويات B1 – B2:
９- Jojo sucht das Glück للمستويات B1 – B2:
مترجم إلى العربيه
１３ Flipper للمستويات المتقدمة:
Staffel 1 – Alle Folgen: https://www.youtube.com/playlist
Staffel 2 – Alle Folgen: https://www.youtube.com/playlist
Staffel 3 – Alle Folgen: https://www.youtube.com/playlist
１４- Das Netzwerk للمستويات المتقدمة:
Staffel 1- Alle Episoden: https://www.youtube.com/playlist
Staffel 2 – Alle Episoden: https://www.youtube.com/playlist
１５- مسلسل
Kommissar Rex (1994) Alle Staffeln: https://www.youtube.com/playlist
２０- ودي مجموعة من ال Hörtexte لتحسين المستوي السماعي لجميع المستويات:
２１- هنا هتلاقي مجموعة من الڤيديوهات السماعية على موقع Deutsche Welle ومتقسمة على حسب المستوى:
تاخد الكورسات دى وتحفظها فى مكان آمن وياسيدى الاربع ساعات إللى هضيعهم فى الكورس خصصهم ليهم ووزود سرعة النت بالفلوس اللى معاك، وصدقنى هتبقى أفضل مما تتصور إن شاء الله:
ده موقع تقدر تسمع عليه ألماني بصورة بطيئة وتتابع عليه الكلام على الشاشة
وده موقع تقدر تتابع من عليه أخبار العالم باللغة الألمانية، وبيراعي انه يتكلم ببطيء وكاتب الخبر عشان تعرف تسمع وتقرأ في نفس الوقت
والموقع ده نفس الكلام بيجيب أكتر المواضيع أهمية في الساحة العالمية ويعملها في صورة فيدو معاه الترانسكريبشن بتاعه وبالتالي هتعرف تسمع وتقرأ ونتفهم السياق لأنك أكيد سمعت عن الموضوع بالعربي
ده موقع تليمي للغة الألمانية فيه جزء مجاني وجزء بفلوس وأهميته إنه بشرح قواعد اللغة الألمانية وبيدربك على النطق والسماع، علاوة على إنه مقسم الفيديو لجمل كل جملة لها مربع أسفل الفيديو تقدر تعيد الجملة اللى عاوز تسمعها بس مع خاصية انك تكررها أكتر من مرة بصورة تلقائية بالضغط على زر Loop وكمان تسمعها بصورة بطيئة بالضغط على زر slow ، مع إمكانية انك تشوف الجملة مكتوبة يعنى هتسمع وتقرأ في نفس الوقت،
أما الجزء المدفوع فيه فهو ب 10 دولار تقريبا في الشهر وبيتيحلك أشياء كتيرة لتعلم اللغة الألمانية
الموقع ده بقي الأهم والأفضل على الاطلاق، أنجيلا ميركل المستشارة الألمانية شخصيا هي اللي بتعلمك ألماني عن طريق فيديو بتعمله أسبوعيا المهم فيه إن الفيديو بيكون مسموع ومرئي ومقروء ومترجم للعربية يعنى حاجة فله
طيب إزاى تشتغل على الفيدو ده
افتح الفيديو هتلاقى في إعدادات اليوتيوب أو ال Settings اللي عليها علامة الترس ثلاثة خيارات وهي سرعة الكلام اظبطه زى ما تحب والترجمات المصاحبة subtitles اختار اللي انت عاوزه سواء الألماني أو الترجمة العربي أو الإنجليزي
لو انت لسه متعرفش حاجة ولسه عاوز تتعلم النطق وحد يكلمك شوية عربي هتلاقى ده في الرابط ده على اليوتيوب
ده بقي لو عاوز حد يشرحلك القواعد بالعربي، هتلاقى ده هنا
بص يا سيدى دى تجميعة فيديوهات معده للغرض ده وهو انك تسمعها بغرض التعلم عاملاها الإذاعة الألمانية
DW وغيرها
ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﻪ ﺍﻻﻟﻤﺎﻧﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻭﻳﺘﺶ ﻓﻴﻠﻪ DW.
ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ( ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ) ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﺫﺍ ﺳﺠﻠﺖ ﺑﺤﺴﺎﺑﻚ ﻓﻰ
ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻮﻙ ﺃﻭ ﺟﻮﺟﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﻳﺘﺮ :
…/Alles-Gute-German-
Language-Book-pdf
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻤﺴﻠﺴﻞ Lindenstraße ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻓﻴﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ
1500 ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻤﻜﻦ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ
ﺍﻓﻼﻡ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
مسلسل الماني كوميدي خاص لتعليم اللغة الالمانية ونطق بها ده
الموقع دة علية أكتر من 400 فيلم مدبلج ودبلج المانى اعملى علية اكونت الاول ...بالتوفيق
Filme auf Deutsch mit deutschen Untertiteln's Videos
تعلم عن طريق اللعب والـتفاعل مع الApp زى مثلا:
1- Duolingo
وده بيخليك تترجم جمل وتسمعها وترددها وزراه وممكن كمان يصححلك النطق
3- Goethe vocabulary وده App بيعلمك المفردات والجمل اللى فى مناهج جوته ويدربك عليها
4-#german grammer وزى ما هو باين من الاسم ده بيدربك على قواعد اللغة اللغة الألمانية
5- وأخيرا play and learn german والبرنامج ده فيه جزء بفلوس وجزء مجانا مش بطال
برنامج hello talk بيخلليك تتواصل مع ناس من أهل اللغة اللي انت بتتعلمها وفي نفس الوقت تعلمه لغتك الام وكله عن طريق المحادثات الصوت والكتابة.. نفسك وتشوف نظامها إيه!
تكملة القراءة
