تربية النحل في الوطن العربي للمبتدئين والمحترفين
نصائح قبل وضع العاسلة على خلية التربية وارشادات عن متابع النحل في موسم العسل من المنحل من فلسطين
Beekeeping in the Arab world for beginners and professionals
Tips before putting honey on the breeding hive and instructions for following bees in the honey season from the apiary from Palestine
L’apiculture dans le monde arabe pour les débutants et les professionnels
Conseils avant de mettre du miel sur la ruche d’élevage et instructions pour suivre les abeilles pendant la saison du miel du rucher de Palestine
Imkerei in der arabischen Welt für Anfänger und Profis
Tipps vor dem Auftragen von Honig in den Zuchtstock und Anleitung zur Begleitung von Bienen in der Honigsaison aus der Imkerei aus Palästina
L'apicoltura nel mondo arabo per principianti e professionisti
Consigli prima di mettere il miele sull'alveare di riproduzione e istruzioni per seguire le api nella stagione del miele dall'apiario dalla Palestina
Bijenteelt in de Arabische wereld voor beginners en professionals
Tips voordat u honing op de broedkorf legt en instructies voor het volgen van bijen in het honingseizoen uit de bijenstal uit Palestina
Imkerei in der arabischen Welt für Anfänger und Profis
Tipps vor dem Auftragen von Honig in den Zuchtstock und Anleitung zur Begleitung von Bienen in der Honigsaison aus der Imkerei aus Palästina
גידול דבורים בעולם הערבי למתחילים ולמקצוענים
טיפים לפני הנחת דבש על כוורת הרבייה והנחיות למעקב אחר דבורים בעונת הדבש מהמכוורת מארץ ישראל