دورة أساسيات الترجمة الطبية تهدف إلى تزويد المتعلمين بالمعرفة والمهارات اللازمة لفهم النصوص الطبية وترجمتها بدقة واحترافية. يبدأ كورس أساسيات الترجمة الطبية بمقدمة حول أهمية الترجمة الطبية ودورها الحيوي في نقل المعلومات الصحية بين اللغات والثقافات، ثم تتناول التعرف على أنواع النصوص الطبية مثل التقارير السريرية، نتائج التحاليل، النشرات الدوائية، والأبحاث العلمية. تركز الدورة على بناء قاعدة متينة من المصطلحات الطبية باللغتين، مع شرح دقيق لمعانيها وسياقات استخدامها. كما توضح كيفية التعامل مع النصوص الطبية الحساسة، وأهمية الحفاظ على الدقة وسرية المعلومات. تشمل الدورة تدريبات تطبيقية على ترجمة نصوص حقيقية، وأساليب المراجعة والتدقيق الطبي. كما يتعرف المتدربون على مصادر موثوقة مثل القواميس الطبية والمواقع المتخصصة. تُعد الدورة مثالية للمترجمين المبتدئين والمهنيين الراغبين في دخول مجال الترجمة الطبية بثقة وكفاءة عالية,الدورة مجانية وبشهادة معتمدة. SEMA Education Basics of medical translation
