دورات الطب

أساسيات الترجمة الطبية

(3.0) 1 شخص
53 طالب


SEMA Education
ماذا ستتعلم في هذا الكورس؟
  • إتقان ترجمة النصوص الطبية بدقة واحترافية باستخدام المصطلحات الصحيحة
  • تحديد أنواع النصوص الطبية المختلفة مثل التقارير والأبحاث والنشرات الدوائية
  • استخدام المصادر الموثوقة مثل القواميس والمواقع الطبية لتعزيز الترجمة الصحيحة
  • تطبيق مهارات الترجمة على نصوص حقيقية مع التركيز على الدقة والسرية
  • فهم أهمية الترجمة الطبية في نقل المعلومات الصحية بين اللغات والثقافات
  • تحليل النصوص الطبية وتفسيرها بشكل دقيق يتوافق مع السياق الطبي
  • مراجعة وتدقيق النصوص الطبية لضمان الجودة والامتثال للمعايير المهنية
  • العمل بثقة في مجال الترجمة الطبية للمبتدئين والمحترفين في المجال

محتوى الدورة التدريبية 7 درس . 5 س 47 د


نبذه عن الدورة
دورة أساسيات الترجمة الطبية تهدف إلى تزويد المتعلمين بالمعرفة والمهارات اللازمة لفهم النصوص الطبية وترجمتها بدقة واحترافية. يبدأ كورس أساسيات الترجمة الطبية بمقدمة حول أهمية الترجمة الطبية ودورها الحيوي في نقل المعلومات الصحية بين اللغات والثقافات، ثم تتناول التعرف على أنواع النصوص الطبية مثل التقارير السريرية، نتائج التحاليل، النشرات الدوائية، والأبحاث العلمية. تركز الدورة على بناء قاعدة متينة من المصطلحات الطبية باللغتين، مع شرح دقيق لمعانيها وسياقات استخدامها. كما توضح كيفية التعامل مع النصوص الطبية الحساسة، وأهمية الحفاظ على الدقة وسرية المعلومات. تشمل الدورة تدريبات تطبيقية على ترجمة نصوص حقيقية، وأساليب المراجعة والتدقيق الطبي. كما يتعرف المتدربون على مصادر موثوقة مثل القواميس الطبية والمواقع المتخصصة. تُعد الدورة مثالية للمترجمين المبتدئين والمهنيين الراغبين في دخول مجال الترجمة الطبية بثقة وكفاءة عالية,الدورة مجانية وبشهادة معتمدة. SEMA Education Basics of medical translation
عرض المزيد
PDF
محتوى دورة أساسيات الترجمة الطبية
Download

تتضمن هذه الدورة
أساسيات الترجمة الطبية
الدروس
7 درس
أساسيات الترجمة الطبية
شهادة معتمدة
نعم
أساسيات الترجمة الطبية
محتوى الدورة
أساسيات الترجمة الطبية
تحميل

للحصول علي شهادة الدورة
أساسيات الترجمة الطبية
شهادة معتمدة من منصة معارف في أساسيات الترجمة الطبية
  • يجب ان يكون لديك حساب داخل المنصة
  • مشاهدة كل الدروس
  • متابعة تقدمك بالدورة من خلال لوحة التحكم
  • بعد إنتهائك من الدورة ثم يتم ارسال إشعار لك من المنصة
  • تقوم بكتابة اسمك باللغة الانجليزية او العربية للحصول على الشهادة
  • لا يوجد اي رسوم للإشتراك في الدورة
  • الشهادة مجانية

تقييمات الدورة
3.0/5

1 تقييمات

0 تقييمات 5 ( ممتاز )
0 تقييمات 4 ( جيد )
1 تقييمات 3 ( متوسط )
0 تقييمات 2 ( مقبول )
0 تقييمات 1 ( سئ )
Nada salah
Nada salah
18 أغسطس 2025

برنامج مفيد جدا واتمني الاقي دورات مفيده زيه كتير

محمد لطف الله غلام رسول أبو حميد بنجابي
محمد لطف الله غلام رسول أبو حميد بنجابي
11 أغسطس 2025

جيد

Loading